Usługi edytorskie
Katarzyna Wróbel
Jeśli trzy słowa wyrażą coś lepiej i zabawniej niż cztery, to świetnie, użyj trzech!
Wszystkie podane niżej ceny są cenami brutto (nie trzeba do nich nic dodawać).
Wystawiam rachunki!
| Tryb | |||
|---|---|---|---|
| Zwykły | Ekspresowy | ||
| Korekta tekstu (Word, PDF, Open Office) | od 4 zł/strona | od 6 zł/strona | |
| Korekta z redakcją | od 5 zł/strona | od 7,5 zł/strona | |
| Korekta tekstu na wydruku | od 4,5 zł/strona | od 7 zł/strona | |
| Korekta dłuższych tekstów (np. książki)* | redakcja i pierwsza korekta | od 70 zł/arkusz** | |
| druga korekta | od 45 zł/arkusz** | ||
| trzecia korekta | od 30 zł/arkusz** | ||
| Korekta tekstów na stronach WWW, tekstów blogów | do uzgodnienia | +50% | |
| Korekta tekstu angielskiego (literówki, układ, drobne błędy językowe, interpunkcja, ortografia) | od 9 zł/strona | ||
| Inne korekty (np. prace doktorskie, prace magisterskie, materiały szkoleniowe) | do uzgodnienia | +50% | |
| *usługa łączona redakcji i pierwszej korekty z drugą korektą: 100 zł/arkusz, inne usługi łączone: cena do uzgodnienia **arkusz wydawniczy - 40000 znaków ze spacjami | |||
| Tryb | |||
|---|---|---|---|
| Zwykły | Ekspresowy | ||
| Tłumaczenie z języka angielskiego na język polski | od 25 zł/strona | +50% | |
| Tłumaczenie książek z języka angielskiego na język polski | od 430 zł/arkusz* - możliwość negocjacji ceny w przypadku wielu zleceń | ||
| *arkusz wydawniczy - 40000 znaków ze spacjami | |||
Recenzowanie utworów literackich (w tym recenzje wewnętrzne) - cena do uzgodnienia.
| Tryb | ||
|---|---|---|
| Zwykły | Ekspresowy | |
| Indeks geograficzny | do uzgodnienia | +50% |
| Indeks osobowy | do uzgodnienia | +50% |
| Indeks rzeczowy | do uzgodnienia | +50% |
| Tryb | ||
|---|---|---|
| Zwykły | Ekspresowy | |
| Przepisywanie tekstu | od 3 zł/strona | od 4,5 zł/strona |
| Spisywanie tekstu z nagrań | od 5 zł/strona | +50% |
| Przepisywanie tekstu z nagrań z opracowaniem (wybór materiału, redakcja, korekta) | cena do uzgodnienia | +50% |